free web page hit counter

Not Waving But Drowning Poem


Not Waving But Drowning Poem

Kennt ihr das Gefühl, wenn man versucht, total lässig zu sein, obwohl man innerlich komplett panisch ist? So ungefähr geht's mir mit diesem Gedicht von Stevie Smith: "Not Waving But Drowning".

Alle lieben dieses Gedicht! Es ist so tiefgründig! Es geht um unerfüllte Kommunikation und die Tragödie missverstandener Hilferufe! Bla bla bla. Wisst ihr was? Ich glaube, der Typ im Gedicht war einfach kein guter Schwimmer.

Schwimmunterricht verpasst?

Okay, ich weiß, das klingt total respektlos gegenüber Stevie Smith. Sie war eine brillante Dichterin! Und ja, das Gedicht könnte eine Metapher für tieferliegende Probleme sein. Aber mal ehrlich: Haben wir nicht alle schon mal jemanden gesehen, der im Pool rumplantscht und aussieht, als hätte er den größten Spaß, obwohl er eigentlich kurz vorm Ertrinken ist? Vielleicht war er einfach nur ungeschickt im Wasser. Vielleicht hat er den Schwimmunterricht in der Grundschule geschwänzt, um mit seinen Freunden Murmeln zu spielen. Wer weiß das schon?

Ich meine, das Gedicht ist ja auch echt kurz. Er winkt! Alle denken, er winkt! Und dann...bäm! Ist er tot. Kein "Hilfe, ich ertrinke!". Kein panisches Strampeln. Nur ein bisschen Winken. Sorry, aber wenn ich im Begriff wäre, abzusaufen, würde ich mich nicht mit eleganten Handbewegungen aufhalten.

Die Kunst der Missverständnisse

Natürlich, die Idee, dass wir oft die Signale anderer Menschen falsch interpretieren, ist wichtig. Wir übersehen oft, wenn jemand wirklich Hilfe braucht. Wir sind zu beschäftigt mit uns selbst, um zu merken, dass jemand innerlich zerbricht. Das ist alles wahr! Aber vielleicht... nur vielleicht... war der Typ einfach ein bisschen peinlich berührt, um zuzugeben, dass er nicht schwimmen kann. "Ach, ich winke nur! Alles cool hier! gluck gluck".

[POEM] Not waving but drowning by Stevie Smith : r/Poetry
[POEM] Not waving but drowning by Stevie Smith : r/Poetry

Und seine Freunde? Waren die blind? "Oh, der winkt! Bestimmt viel Spaß! Lass uns lieber an unseren Cocktails nippen." Ich meine, ein bisschen mehr Aufmerksamkeit hätte vielleicht geholfen. Aber vielleicht waren sie auch einfach nur von der Sonne geblendet. Oder hatten zu viel Sangria getrunken. Wir kennen das doch alle.

Nobody heard him, the dead man said,
“I was much further out than you thought,
And not waving but drowning.”

Stevie Smith Poems Pdf | Sitedoct.org
Stevie Smith Poems Pdf | Sitedoct.org

Der tote Mann sagt's ja selbst! Er war weiter draußen als gedacht. Und er hat nicht gewunken, sondern ist ertrunken! Aber warum hat er's denn nicht gesagt?! Warum hat er gewartet, bis er schon unter Wasser war, um uns die ganze Wahrheit zu erzählen? War er zu schüchtern? Hatte er Angst, sich zu blamieren? Oder war er einfach schon zu sehr mit dem Versuch beschäftigt, über Wasser zu bleiben, um noch klare Worte zu formen?

Unpopuläre Meinung incoming!

Hier kommt meine unpopuläre Meinung: Vielleicht sollten wir uns alle ein bisschen weniger in Metaphern verlieren und ein bisschen mehr auf das konzentrieren, was wirklich passiert. Wenn jemand winkt und komisch guckt, vielleicht einfach mal fragen: "Alles okay bei dir? Brauchst du Hilfe?" Das ist vielleicht nicht so tiefgründig wie eine Gedichtanalyse, aber es könnte Leben retten. Und hey, vielleicht war der Typ ja wirklich nur am Winken. Aber sicher ist sicher, oder?

"Not Waving But Drowning" by Stevie Smith | Inspirational poems, Short
"Not Waving But Drowning" by Stevie Smith | Inspirational poems, Short

Vielleicht interpretiere ich das Gedicht komplett falsch. Vielleicht bin ich total naiv. Aber ich glaube, manchmal sind die einfachsten Erklärungen die richtigen. Und manchmal ertrinken Leute einfach, weil sie nicht schwimmen können. Es ist traurig, aber es ist auch... menschlich. Und ein bisschen komisch. Findet ihr nicht auch?

Also, das nächste Mal, wenn ihr jemanden im Wasser winken seht, fragt lieber einmal zu viel nach. Und wenn ihr selbst nicht schwimmen könnt: Bleibt im flachen Wasser! Und nehmt euch gefälligst Schwimmunterricht!

Und Stevie Smith? Verzeih mir meine blasphemischen Gedanken. Dein Gedicht ist trotzdem super. Auch wenn ich glaube, dass der Typ einfach nur ein schlechter Schwimmer war.

Poem of the Week: ‘Not Waving but Drowning’ by Stevie Smith | Faber Not Waving But Drowning – Full Text Of Poem By Stevie Smith Stevie Smith 'Not Waving but Drowning' - Complete Poem Analysis - CIE

You might also like →