Avoir Au Plus Que Parfait

Hey Leute! Habt ihr schon mal vom "Plusquamperfekt" im Französischen gehört? Keine Panik, wenn nicht! Keine Angst vor komplizierten Namen. Lasst uns das mal ganz entspannt angehen. Wir sprechen hier über "Avoir au Plus-que-Parfait" – also "Haben" im Plusquamperfekt. Klingt wild, ist es aber eigentlich gar nicht.

Was zum Henker ist das Plusquamperfekt überhaupt?

Okay, bevor wir uns in die französischen Details stürzen, kurz zum Hintergrund: Das Plusquamperfekt, auch bekannt als Vorvergangenheit, ist eine Zeitform, die etwas beschreibt, das vor einem anderen Ereignis in der Vergangenheit passiert ist. Stell dir vor, du erzählst eine Geschichte über gestern. Das Plusquamperfekt ist dann das, was vorgestern passiert ist, in Bezug auf das, was du gestern erlebt hast. Kapiert?

Denk an einen Krimi: Der Detektiv erzählt, was er gestern gemacht hat (Präteritum/Passé Composé). Aber um die Geschichte zu verstehen, muss er auch erwähnen, was vorher passiert ist, nämlich der Mord (Plusquamperfekt/Plus-que-Parfait)!

Must Read

"Avoir" im Plusquamperfekt – So geht's!

Im Französischen wird das Plusquamperfekt mit einem Hilfsverb gebildet. Und hier kommt "Avoir" (haben) ins Spiel, wenn das Hauptverb normalerweise "avoir" zur Konjugation im Passé Composé verwendet. Wie funktioniert das genau?

Ganz einfach: Du nimmst das Hilfsverb "Avoir" im Imparfait (einer anderen Vergangenheitsform, die Zustände oder wiederholte Handlungen in der Vergangenheit beschreibt), und fügst das Partizip Perfekt (Participe Passé) des Hauptverbs hinzu.

Klingt kompliziert? Ein Beispiel hilft:

French Grammar, Verbs, Conjugations, Phrases, Introduction to France

Stell dir vor, du willst sagen: "Ich hatte gegessen." (bevor etwas anderes passierte).

Auf Französisch wäre das: "J'avais mangé."

"J'avais" ist "Avoir" (haben) im Imparfait (ich hatte). Und "mangé" ist das Partizip Perfekt von "manger" (essen).

Boom! Du hast gerade das Plusquamperfekt mit "Avoir" gemeistert!

Le plus-que-parfait pour les élèves de CM1 CM2 - Maître Lucas

Warum ist das interessant?

Warum sollte man sich überhaupt mit dieser komplizierten Zeitform herumschlagen? Weil es deine Sprachfähigkeiten auf ein neues Level hebt! Es erlaubt dir, komplexe Zusammenhänge und zeitliche Abfolgen in der Vergangenheit auszudrücken.

Stell dir vor, du erzählst von einer Reise nach Paris. Du könntest sagen: "Ich war glücklich, weil ich schon immer davon geträumt hatte, den Eiffelturm zu sehen."

Im Französischen: "J'étais heureux parce que j'avais toujours rêvé de voir la Tour Eiffel."

obtenir au plus que parfait – avoir au subjonctif – Shotgnod

Das "j'avais toujours rêvé" (ich hatte immer geträumt) im Plusquamperfekt zeigt, dass das Träumen vor der Freude über den Besuch des Eiffelturms stattfand. Es gibt deiner Geschichte Tiefe und Kontext.

Vergleich: Deutsch vs. Französisch

Interessanterweise ist das Plusquamperfekt im Deutschen dem französischen Plus-que-Parfait sehr ähnlich. Wir verwenden auch ein Hilfsverb (haben oder sein) im Präteritum und das Partizip Perfekt.

Beispiel:

Deutsch: Ich hatte gegessen.
Französisch: J'avais mangé.

Die Struktur ist nahezu identisch! Das sollte dir den Einstieg ins französische Plusquamperfekt erleichtern.

Typische Fehler und wie man sie vermeidet

Einer der häufigsten Fehler ist die falsche Wahl des Hilfsverbs. Denk daran: Wenn das Verb im Passé Composé "avoir" verwendet, dann benutzt du auch im Plus-que-Parfait "avoir". Wenn ein Verb im Passé Composé "être" verwendet, dann verwendet man auch im Plus-que-Parfait "être" (und achtet auf die Angleichung des Partizips!).

Ein weiterer Fehler ist die falsche Konjugation des Imparfait von "Avoir". Übe die Formen: j'avais, tu avais, il/elle/on avait, nous avions, vous aviez, ils/elles avaient. Schreib sie auf einen Zettel und häng ihn an deinen Spiegel!

Fazit: Keine Angst vor dem Monster!

Das Plusquamperfekt mit "Avoir" ist vielleicht nicht das einfachste Thema im Französischen, aber es ist definitiv kein unüberwindbares Hindernis. Mit ein bisschen Übung und Verständnis für die grundlegenden Prinzipien wirst du bald in der Lage sein, deine Geschichten und Gedanken in der Vergangenheit noch präziser und nuancierter auszudrücken.

Also, trau dich! Stürz dich ins Abenteuer des Plusquamperfekts und entdecke die faszinierende Welt der französischen Grammatik. Und denk dran: Übung macht den Meister! (oder die Meisterin!)