Hast du dich jemals gefragt, wie du eine E-Mail oder einen Brief auf Deutsch professionell und höflich beenden kannst? Dann bist du hier genau richtig! Wir werden uns die Phrase "Und verbleiben mit freundlichen Grüßen" genau ansehen und herausfinden, wann und wie du sie richtig verwendest. Diese Phrase ist zwar weit verbreitet, aber es gibt auch andere, modernere Alternativen, die wir uns ansehen werden. Dieser Artikel ist für Schüler und Deutschlerner gedacht, die ihre schriftliche Kommunikation verbessern möchten. Ziel ist es, dir das nötige Wissen und die Sicherheit zu geben, um formelle Schreiben auf Deutsch korrekt abzuschließen.
Was bedeutet "Und verbleiben mit freundlichen Grüßen" eigentlich?
Die Phrase "Und verbleiben mit freundlichen Grüßen" ist eine typische Abschlussformel in deutschen Briefen und E-Mails. Es ist eine Möglichkeit, deine Wertschätzung und deinen Respekt gegenüber dem Empfänger auszudrücken. Wörtlich übersetzt bedeutet es so viel wie "And remaining with friendly greetings" oder "And staying with kind regards".
Aber Achtung! Die Zeiten ändern sich. Während diese Formulierung früher sehr üblich war, klingt sie heute für viele etwas altmodisch und formell. Das bedeutet aber nicht, dass sie falsch ist – es ist einfach wichtig, sich der Konnotation bewusst zu sein und sie entsprechend dem Kontext zu verwenden. Denke darüber nach, wie du mit deinen Lehrern sprichst im Vergleich zu deinen Freunden. Genauso wählst du deine Worte in einer E-Mail!
Wann ist es angebracht, diese Phrase zu verwenden?
Diese Formel ist am besten geeignet für:
- Sehr formelle Schreiben: Zum Beispiel offizielle Briefe an Behörden, Bewerbungen oder Geschäftskorrespondenz mit unbekannten Personen.
- Wenn du den Empfänger nicht persönlich kennst: In Situationen, in denen du eine gewisse Distanz wahren möchtest.
- Traditionelle Unternehmen oder Institutionen: In Branchen, in denen ein formeller Ton weiterhin Standard ist.
Beispiel: Stell dir vor, du schreibst eine formelle Beschwerde an ein Unternehmen. In diesem Fall wäre "Und verbleiben mit freundlichen Grüßen" eine angemessene Wahl, um den Brief höflich und professionell abzuschließen.
Alternativen zu "Und verbleiben mit freundlichen Grüßen"
Es gibt viele Alternativen, die moderner und flexibler sind. Die Wahl der richtigen Alternative hängt vom Kontext und der Beziehung zum Empfänger ab. Hier sind einige Beispiele:
- Mit freundlichen Grüßen: Dies ist die gebräuchlichste und sicherste Alternative. Sie ist formell genug für die meisten Situationen und klingt nicht so veraltet wie "Und verbleiben...".
- Freundliche Grüße: Eine etwas informellere Variante von "Mit freundlichen Grüßen", die aber dennoch professionell wirkt.
- Viele Grüße: Geeignet für E-Mails oder Briefe an Personen, die du bereits kennst oder mit denen du ein weniger formelles Verhältnis hast.
- Beste Grüße: Ähnlich wie "Viele Grüße", aber etwas formeller.
- Mit besten Grüßen: Ebenfalls eine gute Wahl für ein professionelles Schreiben, wenn du den Empfänger nicht allzu gut kennst.
- Ich verbleibe mit freundlichen Grüßen: Diese Variante ist auch gebräuchlich und klingt etwas weniger altmodisch als die Originalformel.
Wichtig: Vergiss nicht, dass nach der Grußformel ein Komma steht. Danach folgt deine Unterschrift (bzw. dein Name, wenn du eine E-Mail schreibst).
Beispiele in verschiedenen Kontexten
Lass uns einige Beispiele durchgehen, um die Unterschiede zu verdeutlichen:
1. Bewerbungsschreiben:
Sehr geehrte/r Herr/Frau [Nachname],
[...Dein Bewerbungstext...]
Mit freundlichen Grüßen,
[Dein vollständiger Name]
Hier ist "Mit freundlichen Grüßen" eine sehr gute Wahl, da es sich um eine formelle Situation handelt und du einen guten Eindruck hinterlassen möchtest.
2. E-Mail an einen Dozenten/eine Dozentin:
Sehr geehrte/r Frau/Herr Professor/in [Nachname],
[...Dein E-Mail-Text...]
Mit freundlichen Grüßen,
[Dein Name]
Auch hier ist "Mit freundlichen Grüßen" eine sichere Wahl, da du eine professionelle Beziehung zu deinem/r Dozenten/in hast.
3. E-Mail an einen Kollegen/eine Kollegin, mit dem/der du regelmäßig zusammenarbeitest:
Hallo [Vorname],
[...Dein E-Mail-Text...]
Viele Grüße,
[Dein Name]
In diesem Fall ist "Viele Grüße" angemessener, da ihr bereits ein weniger formelles Verhältnis habt.
4. Kurze E-Mail an einen Freund/eine Freundin:
Hi [Vorname],
[...Dein E-Mail-Text...]
Liebe Grüße,
[Dein Name]
Hier kannst du eine noch informellere Grußformel wie "Liebe Grüße" verwenden.
Die Bedeutung der Anrede
Die Wahl der richtigen Anrede ist genauso wichtig wie die Wahl der richtigen Grußformel. Die Anrede bestimmt den Ton des gesamten Schreibens.
- Sehr geehrte/r Herr/Frau [Nachname]: Die formellste Anrede, die du verwenden solltest, wenn du den Empfänger nicht kennst oder ihm gegenüber Respekt zeigen möchtest.
- Guten Tag Herr/Frau [Nachname]: Ebenfalls formell, aber etwas weniger steif als "Sehr geehrte/r...".
- Hallo Herr/Frau [Nachname]: Eine etwas informellere Anrede, die du verwenden kannst, wenn du bereits mit dem Empfänger kommuniziert hast.
- Hallo [Vorname]: Eine informelle Anrede, die du nur verwenden solltest, wenn du den Empfänger gut kennst.
Tipp: Wenn du dir unsicher bist, verwende immer die formellere Anrede "Sehr geehrte/r Herr/Frau [Nachname]". Es ist besser, zu formell zu sein als zu informell.
Häufige Fehler vermeiden
Hier sind einige häufige Fehler, die du vermeiden solltest:
- Falsche Schreibweise: Achte darauf, dass du die Grußformel und die Anrede richtig schreibst. Ein Rechtschreibfehler kann unprofessionell wirken.
- Unpassende Grußformel: Verwende nicht zu informelle Grußformeln in formellen Schreiben und umgekehrt.
- Fehlendes Komma: Vergiss nicht, nach der Grußformel ein Komma zu setzen.
- Keine Unterschrift: Vergiss nicht, deinen Namen unter die Grußformel zu schreiben. In einem formellen Brief solltest du diesen auch unterschreiben.
Die richtige Wahl treffen
Die Wahl der richtigen Grußformel und Anrede hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter:
- Der Kontext: Ist es ein formelles oder informelles Schreiben?
- Die Beziehung zum Empfänger: Kennst du den Empfänger persönlich?
- Die Branche oder das Unternehmen: Welcher Ton ist in dieser Branche üblich?
Indem du diese Faktoren berücksichtigst, kannst du die richtige Wahl treffen und sicherstellen, dass deine Korrespondenz professionell und höflich ist.
Zusammenfassung
"Und verbleiben mit freundlichen Grüßen" ist eine traditionelle Grußformel, die in formellen Schreiben verwendet wird. Allerdings gibt es viele modernere Alternativen, die in den meisten Situationen besser geeignet sind. "Mit freundlichen Grüßen" ist eine sichere und vielseitige Option. Achte darauf, die richtige Anrede zu wählen und häufige Fehler zu vermeiden. Indem du diese Tipps befolgst, kannst du deine schriftliche Kommunikation auf Deutsch verbessern und einen positiven Eindruck hinterlassen. Denk immer daran: Übung macht den Meister! Je mehr du schreibst, desto sicherer wirst du dir bei der Wahl der richtigen Worte.
Also, trau dich, verschiedene Formulierungen auszuprobieren und beobachte, wie die Leute reagieren. Du wirst schnell ein Gefühl dafür entwickeln, was in welchem Kontext am besten funktioniert. Viel Erfolg beim Schreiben!
Weitere Tipps für perfektes Deutsch schreiben
Hier sind noch ein paar allgemeine Tipps, die dir helfen, deine Deutschkenntnisse im Schreiben zu verbessern:
- Lies viel auf Deutsch: Je mehr du liest, desto besser wirst du ein Gefühl für die Sprache bekommen. Lies Bücher, Zeitungen, Zeitschriften und Online-Artikel.
- Schreibe regelmäßig: Übung macht den Meister! Schreibe Tagebuch, E-Mails an Freunde oder versuche dich an kurzen Geschichten.
- Nutze ein Wörterbuch und eine Grammatik: Ein gutes Wörterbuch und eine Grammatik sind unerlässlich, um Fehler zu vermeiden.
- Lass deine Texte von Muttersprachlern korrigieren: Muttersprachler können dir wertvolle Hinweise geben und dir helfen, deine Fehler zu erkennen.
- Sei geduldig: Das Erlernen einer neuen Sprache braucht Zeit und Mühe. Gib nicht auf und bleib dran!
Mit diesen Tipps und dem Wissen über die richtige Verwendung von Grußformeln und Anreden bist du bestens gerüstet, um auf Deutsch professionell und höflich zu kommunizieren. Viel Spaß beim Schreiben!
