Nichts Hören Nichts Sehen Nichts Sagen Sprüche

Leute, setzt euch, bestellt 'nen Kaffee und hört mal zu! Ich muss euch was erzählen. Es geht um was Uraltes, was Weisheitsvolles und, ehrlich gesagt, auch was total Lächerliches. Kennt ihr das: Affen, drei Stück, einer hält sich die Ohren zu, der andere die Augen, der dritte den Mund?

Genau! Wir reden über die "Nichts hören, nichts sehen, nichts sagen" Sprüche. Oder, wie wir Deutschen gerne sagen: die drei Affen. Die sind überall. Auf T-Shirts, als Deko, als Meme im Internet. Aber woher kommen die eigentlich? Und was bedeutet das Ganze wirklich?

Die drei Affen: Mehr als nur ein süßes Bild

Okay, also, die drei Affen, die heißen Mizaru (nichts sehen), Iwazaru (nichts sagen) und Kikazaru (nichts hören). Das ist Japanisch, für alle, die jetzt ihr Google Translate zücken. Und die Darstellung als Affen ist höchstwahrscheinlich auch japanischen Ursprungs. Es wird vermutet, dass es einen Bezug zu einem Wortspiel mit dem japanischen Wort für Affe ("saru") gibt, das klanglich ähnlich wie die Verneinungsform von "tun" ist.

Aber Achtung, jetzt kommt der Twist! Die Idee an sich ist viel älter. Man findet ähnliche Konzepte in Konfuzianischen Texten aus China. Also, die Affen sind sozusagen nur die coolen Botschafter einer viel älteren Philosophie.

Und was wollen uns die Affen jetzt sagen? Tja, das ist die Million-Dollar-Frage! Die gängigste Interpretation ist: Sich dem Bösen nicht aussetzen, nicht darüber reden und es somit auch nicht weiterverbreiten. Quasi: "Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß," aber auf philosophisch.

Die Interpretationen: Von weise bis zynisch

Aber Moment mal! So einfach ist das natürlich nicht. Denn wie so oft im Leben, gibt es verschiedene Lesarten. Manche sehen darin eine Anleitung zur passiven Akzeptanz, zum Wegschauen bei Ungerechtigkeit. So nach dem Motto: "Ist nicht mein Problem, ich hab ja nix gesehen." Und das ist natürlich... sagen wir mal... nicht so prall.

Andere sehen darin eher eine persönliche Selbstkontrolle. Also: Bevor du was Dummes sagst, halt lieber den Mund. Bevor du dich in Dinge einmischst, die dich nichts angehen, schau lieber weg. Und bevor du dir den ganzen negativen Kram anhörst, verschließ lieber die Ohren.

Ich persönlich finde ja, dass es auf die Balance ankommt. Nicht alles ignorieren, aber auch nicht jeden Mist kommentieren. Man muss halt wissen, wann man den Affen macht und wann man den Mund aufmacht.

Die drei Affen im Alltag: Vom Emoji bis zur Politik

Die drei Affen sind heutzutage allgegenwärtig. Es gibt sie als Emojis (🙈 🙉 🙊), auf Postern und sogar in der Politik! Ja, wirklich! Politiker, die gerne mal heikle Themen unter den Teppich kehren, werden gerne mal mit den drei Affen verglichen. Ist ja auch irgendwie passend, oder?

Ich hab mal gelesen, dass die drei Affen in der Mafia ein stillschweigendes Gelöbnis symbolisieren. Wer nichts sieht, nichts hört und nichts sagt, lebt länger. Ob das stimmt? Keine Ahnung, aber klingt dramatisch, oder?

Und wisst ihr was noch witzig ist? Es gibt sogar Leute, die die drei Affen mit dem Prinzip der Nachrichtensperre in Verbindung bringen. Also, dass Informationen bewusst zurückgehalten werden, damit die Leute nichts wissen, sehen oder hören. Ziemlich düster, wenn man drüber nachdenkt.

Fazit: Was lernen wir von den drei Affen?

Also, was nehmen wir jetzt mit? Die drei Affen sind mehr als nur ein lustiges Bild. Sie sind ein Symbol mit vielen verschiedenen Interpretationen. Sie können Weisheit verkörpern, aber auch Zynismus. Sie können zur Selbstkontrolle aufrufen, aber auch zur Passivität.

Das Wichtigste ist, dass wir uns selbst Gedanken machen, was sie für uns bedeuten. Wann ist es klug, den Affen zu machen? Und wann ist es unsere Pflicht, den Mund aufzumachen, hinzusehen und hinzuhören?

Und jetzt mal ehrlich, wer von euch hat sich nicht schon mal gewünscht, er hätte einfach die Ohren zuhalten können, als Tante Erna die Urlaubsfotos vom letzten Strandurlaub gezeigt hat? Oder die Augen verschlossen, als der Chef mal wieder einen unlustigen Witz gerissen hat? Oder den Mund gehalten, als der Kollege mal wieder über den neuesten Klatsch und Tratsch berichtet hat?

Also, die drei Affen sind vielleicht alt, aber sie sind immer noch verdammt aktuell. Und jetzt, entschuldigt mich, ich muss los. Ich hab da was gesehen, was ich besser nicht gesehen hätte... 😉