Ich Möchte Eine Pizza Bestellen Auf Italienisch

Kennst du das Gefühl, wenn du im Urlaub bist, der Magen knurrt wie ein alter Dieselmotor und du unbedingt eine Pizza brauchst? Und zwar SOFORT? Dann stehst du da, bewaffnet mit deinem Schulitalienisch, das seit der 9. Klasse im Dornröschenschlaf liegt, und versuchst, dein kulinarisches Schicksal zu meistern.

Genau darum geht's heute: Wie bestellt man auf Italienisch eine Pizza? Stell dir vor, du bist nicht irgendein Tourist, sondern ein Pizza-Ninja, der in der Lage ist, die perfekte Pizza-Bestellung mit Stil und Grazie (naja, vielleicht eher mit viel Gestikulieren und einem entschuldigenden Lächeln) über die Bühne zu bringen.

Fangen wir mit dem absoluten Basic an: "Ich möchte eine Pizza bestellen." Auf Italienisch klingt das so: "Vorrei ordinare una pizza." Klingt doch schon mal ziemlich schick, oder? Fast so, als würdest du ein Gedicht rezitieren, nur dass es um Teig, Tomaten und Käse geht.

Die Qual der Wahl: Welche Pizza darf's denn sein?

Jetzt kommt der knifflige Teil: Die Sorten! Eine Pizza Margherita ist natürlich immer eine sichere Bank, die "Hallo, ich bin ein Tourist, aber ich weiß, was gut ist"-Pizza. Aber vielleicht bist du ja mutiger und willst etwas Neues ausprobieren? Hier ein paar Klassiker und wie du sie bestellst:

• Pizza Margherita: "Vorrei una pizza Margherita, per favore." (Eine Pizza Margherita, bitte.)
• Pizza Salami: "Vorrei una pizza Salame, per favore." (Eine Pizza Salami, bitte.) Achtung: "Salame" mit E! Nicht "Salamee", sonst bestellen Sie vielleicht versehentlich einen Salambe, was immer das auch sein mag.
• Pizza Funghi: "Vorrei una pizza Funghi, per favore." (Eine Pizza mit Pilzen, bitte.)
• Pizza Prosciutto: "Vorrei una pizza Prosciutto, per favore." (Eine Pizza mit Schinken, bitte.)
• Pizza Quattro Stagioni: "Vorrei una pizza Quattro Stagioni, per favore." (Eine Pizza Vier Jahreszeiten, bitte.) Für die Unentschlossenen unter uns!

Wichtig: Das "per favore" (bitte) solltest du niemals vergessen! Italiener lieben Höflichkeit. Stell dir vor, du würdest in Deutschland in einer Bäckerei "EIN BRÖTCHEN!" brüllen. Nicht die feine Art, oder?

Sonderwünsche? Kein Problem!

Du bist Veganer? Allergiker? Oder einfach nur ein Mensch mit ganz besonderen Pizza-Vorlieben? Kein Problem! Auch das lässt sich auf Italienisch regeln. Hier ein paar nützliche Phrasen:

• "Senza..." (Ohne...) zum Beispiel: "Vorrei una pizza Margherita, senza mozzarella." (Ich möchte eine Pizza Margherita, ohne Mozzarella.)
• "Con..." (Mit...) zum Beispiel: "Vorrei una pizza Funghi, con aglio." (Ich möchte eine Pizza mit Pilzen, mit Knoblauch.)
• "Sono allergico/a a..." (Ich bin allergisch gegen...) zum Beispiel: "Sono allergico al glutine." (Ich bin allergisch gegen Gluten.)

Ich erinnere mich an eine Situation in Rom, als ich versuchte, eine Pizza ohne Käse zu bestellen. Ich stammelte etwas von "No formaggio...uhm...senza latte..." und endete damit, dem armen Pizzabäcker eine lange und verwirrende Erklärung über Laktoseintoleranz zu geben. Am Ende bekam ich zwar eine Pizza ohne Käse, aber er sah mich an, als hätte ich gerade gefordert, die Sixtinische Kapelle in Pink zu streichen.

"Da asporto" oder "Qui"? Die Frage aller Fragen

Jetzt kommt die Frage, die über dein Pizza-Schicksal entscheidet: Isst du die Pizza direkt im Restaurant ("qui") oder nimmst du sie mit ("da asporto")? Auf Italienisch fragt dich der Pizzabäcker: "Da asporto o qui?".

• "Da asporto, grazie." (Zum Mitnehmen, danke.)
• "Qui, grazie." (Hier, danke.)

Und dann? Dann heißt es warten, den Duft genießen und sich innerlich schon mal auf den ersten Bissen vorbereiten. Und denk dran: Auch wenn deine Italienischkenntnisse nicht perfekt sind, ein freundliches Lächeln und ein herzliches "Grazie!" (Danke!) öffnen alle Türen – und Pizzakartons!

Also, worauf wartest du noch? Ab in den nächsten Italienurlaub und Pizza bestellen! Und wenn du dich doch nicht traust, keine Sorge: Zur Not tut's auch immer noch Hände und Füße. Hauptsache, es gibt Pizza!