Extrabreit Für Mich Soll's Rote Rosen Regnen

Leute, lasst mich euch mal was erzählen. Kennt ihr das, wenn ihr einen Ohrwurm habt, der sich so richtig schön in eurem Hirn festkrallt und nicht mehr loslässt? Bei mir war das jahrelang ein ganz bestimmter Song: "Für mich soll's rote Rosen regnen" – aber nicht in der schnulzigen Hildegard Knef Version, sondern...naja, sagen wir mal, in einer etwas punkigeren Variante. Von Extrabreit. Ja, genau, die mit "Hurra, Hurra, die Schule brennt!"

Extrabreit: Mehr als nur brennende Schulen

Extrabreit, das waren die Neunziger-Jahre-Antihelden aus Hagen. Erinnert ihr euch? Die Band, die irgendwie zwischen NDW (Neue Deutsche Welle) und Punkrock schwebte, mit ihrem leicht schrägen Humor und dem Hang zu provokanten Texten. Und mittendrin eben "Für mich soll's rote Rosen regnen". Ein Cover, das so unerwartet kam wie eine kalte Dusche an einem heißen Sommertag. Ich meine, wer erwartet schon von einer Band, die über brennende Schulen singt, eine gefühlvolle Interpretation eines Chansons?

Die Wahrheit ist, Extrabreit war immer für eine Überraschung gut. Sänger Kai Havaii (ja, wirklich Havaii, mit zwei "i") war nicht nur ein charismatischer Frontmann, sondern auch ein Meister der Inszenierung. Er trug mehr Make-up als meine Oma zu ihrem 80. Geburtstag und schien ständig kurz davor, eine Revolution anzuzetteln. Aber eine Revolution mit Glitzer und Pailletten, versteht sich.

Und dann kam "Für mich soll's rote Rosen regnen". Plötzlich zeigte Extrabreit eine ganz andere Seite. Eine Seite, die vielleicht nicht ganz so offensichtlich war, aber dennoch da war. Unter dem ganzen Punk-Gehabe und der Ironie verbarg sich nämlich ein überraschendes Maß an Sensibilität. Wer hätte das gedacht?

Rosen, Punk und Ironie

Extrabreits Version von "Für mich soll's rote Rosen regnen" ist natürlich keine 1:1 Kopie des Originals. Das wäre ja auch langweilig. Stattdessen haben sie dem Chanson ihren ganz eigenen Stempel aufgedrückt. Der Song klingt immer noch nach Hildegard Knef, aber eben nach Hildegard Knef, die eine Punkrock-Vergangenheit hat und vielleicht mal eine Nacht im Knast verbracht hat.

Stellt euch vor: Knef, in Lederjacke, mit Kajal verschmiert und einer Zigarette im Mundwinkel, die das Lied singt. Ungefähr so klingt es. Und genau das macht den Reiz aus. Die Kombination aus dem pathetischen Text, Knefs dramatischer Melodie und Extrabreits ungeschliffenem Sound ist einfach genial.

Ich erinnere mich noch genau, wie ich den Song zum ersten Mal gehört habe. Ich war in einem kleinen Club in meiner Heimatstadt, die Band spielte als Zugabe und ich dachte nur: "Was zur Hölle passiert hier gerade?". Aber je öfter ich den Song gehört habe, desto mehr hat er mich in seinen Bann gezogen. Irgendwann war es so weit, dass ich lautstark mitsingen konnte, auch wenn ich eigentlich gar nicht wusste, was "Erhofftes, erkämpftes Glück" überhaupt bedeutet. (Okay, vielleicht weiß ich es bis heute nicht so genau...).

Mehr als nur ein Cover: Eine Hommage mit Augenzwinkern

Extrabreit hat mit ihrem Cover nicht nur eine Hommage an Hildegard Knef geschaffen, sondern auch gezeigt, dass man auch mit einem Punkrock-Image Gefühle zeigen kann. Und dass man auch mit einem ernsten Thema Spaß haben kann. Die Band hat das Chanson nicht einfach nur gecovert, sie haben es sich einverleibt und zu etwas Neuem, Eigenem gemacht.

Und was lernen wir daraus? Erstens: Extrabreit ist eine Band, die man immer im Auge behalten sollte. Zweitens: Auch Punkrocker haben ein Herz. Und drittens: Manchmal muss man einfach nur "Hurra, Hurra" schreien, um seine innere Hildegard Knef zu finden. Oder so ähnlich.

Also, das nächste Mal, wenn ihr "Für mich soll's rote Rosen regnen" hört, denkt an Extrabreit. Denkt an Kai Havaii mit seinem Make-up und seiner Lederjacke. Und denkt daran, dass Musik einfach Spaß machen soll. Auch wenn sie von brennenden Schulen oder regnenden Rosen handelt. Und vielleicht tanzt ihr ja auch eine kleine Runde Punkrock-Chanson-Walzer mit euren Freunden. Das Leben ist zu kurz für langweilige Musik!

Und wenn ihr mich fragt, ob ich Extrabreit live gesehen habe? Oh ja, mehr als einmal. Und jedes Mal war es ein unvergessliches Erlebnis. Aber das ist eine andere Geschichte... für ein anderes Mal. Jetzt brauche ich erstmal einen Kaffee und vielleicht... ja, vielleicht ein paar rote Rosen.

P.S. Wisst ihr eigentlich, dass Kai Havaii auch ein Buch geschrieben hat? Heißt "Hart und herzlich: Mein Leben zwischen Punk und Poesie". Klingt doch spannend, oder? Vielleicht lerne ich dann endlich, was "Erhofftes, erkämpftes Glück" wirklich bedeutet.