Was Ist Die Mehrzahl Von Oktopus

Wisst ihr, ich war neulich im Aquarium. Ich stehe da, ganz fasziniert vor so einem Oktopus-Becken. Echt beeindruckende Tiere, diese Kraken. Und dann hör ich, wie ein kleiner Junge seine Mama fragt: "Mama, was sind denn ganz viele von diesen Oktopussen?" Ich hab mich fast weggeschmissen, weil ich sofort dachte: Oh oh, da bahnt sich eine philosophische Diskussion an! Denn, liebe Freunde, da sind wir schon mitten im Thema...

Denn, tadaaa, heute geht's um die Mehrzahl von Oktopus! Ja, ihr habt richtig gelesen. Es ist komplizierter als man denkt. Glaubt mir, ich hab's recherchiert. Stundenlang. Für euch! (Okay, vielleicht auch ein bisschen für mich, ich war ja selbst neugierig.)

Also, der Reihe nach. "Oktopus" kommt aus dem Griechischen. Und das ist schon mal das erste Problem. Denn im Deutschen tendieren wir dazu, Wörter aus anderen Sprachen unterschiedlich zu behandeln. Wir verändern sie gerne mal, adaptieren sie... quasi zwangseindeutschen wir sie. Aber das ist eine andere Geschichte...

Die griechische Lösung: "Oktopodes"

Rein grammatikalisch korrekt, wenn man sich ans Griechische hält, wäre die Mehrzahl "Oktopodes". Klingt irgendwie... nach einer griechischen Götterfamilie, oder? "Willkommen bei den Oktopodes, wir servieren heute Ambrosia mit Tintenfischaroma!"

Aber mal ehrlich, wer sagt das schon? Ich hab das noch nie gehört. Und ich bin mir ziemlich sicher, dass auch eure Freunde euch komisch angucken würden, wenn ihr so daherkommt. (Versucht's trotzdem mal, vielleicht werdet ihr zum Trendsetter!)

Die lateinische Variante: "Oktopi"

Und dann gibt's noch die lateinische Variante: "Oktopi". Auch nicht gerade der Renner, oder? Klingt eher nach einer italienischen Eissorte. "Ich hätte gern drei Kugeln: Schoko, Vanille und... Oktopi!"

Lateinische Pluralbildungen sind im Deutschen zwar nicht ganz unüblich (siehe zum Beispiel "Radius" -> "Radien"), aber bei "Oktopus" hat sich das irgendwie nicht durchgesetzt. Schade eigentlich, "Oktopi" hätte Potenzial! (Oder auch nicht...)

Die deutsche Lösung: "Oktopusse"

Und jetzt kommt der Clou: Die gebräuchlichste Mehrzahl ist schlicht und einfach "Oktopusse"! Ja, ihr habt richtig gehört. Wir haben das griechische Wort einfach mal deutsch behandelt und ein schnödes "-e" hinten dran geklatscht. Typisch Deutsch, oder? Pragmatisch, direkt, unkompliziert. (Naja, zumindest in diesem Fall.)

Das ist also die Variante, die ihr im Alltag verwenden könnt, ohne komisch beäugt zu werden. "Guck mal, Mama, da sind ganz viele Oktopusse!" Und die Mama wird sagen: "Ja, mein Schatz, sehr beeindruckend!" Und alle sind glücklich.

Aber! Es gibt ein kleines Aber. Manche Sprachpuristen (die gibt's ja immer, oder?) bestehen weiterhin auf "Oktopodes" oder "Oktopi". Lasst euch davon nicht verunsichern. Ihr dürft getrost "Oktopusse" sagen. Die Mehrheit ist auf eurer Seite!

Also, was jetzt?

Fassen wir zusammen:

• Oktopodes: Grammatikalisch korrekt (Griechisch), aber unüblich.
• Oktopi: Grammatikalisch korrekt (Lateinisch), aber auch eher selten.
• Oktopusse: Am gebräuchlichsten und völlig akzeptabel!

Ich persönlich finde ja, dass man sich einfach das aussuchen sollte, was einem am besten gefällt. Hauptsache, man weiß, dass es verschiedene Möglichkeiten gibt. Und dass man mit "Oktopusse" auf der sicheren Seite ist.

So, jetzt wisst ihr Bescheid. Und falls ihr das nächste Mal im Aquarium steht und einen kleinen Jungen hört, der nach der Mehrzahl von Oktopus fragt, könnt ihr ihm ganz souverän die Antwort geben. Und euch innerlich über eure neu gewonnenen Sprachkenntnisse freuen. Gern geschehen!

Und was ist jetzt die moralische Lektion dieser Geschichte? Vielleicht, dass Sprache lebendig ist und sich ständig verändert. Oder dass es manchmal keine einfache Antwort auf eine scheinbar einfache Frage gibt. Oder einfach nur, dass Oktopusse faszinierende Tiere sind. Entscheidet selbst!