Okay, lasst uns über etwas reden, das mich (und vielleicht auch dich?) ein bisschen kirre macht. Etwas Deutsches. Genauer gesagt, ein einzelnes deutsches Wort: Erratisch. Ja, genau das! Ich weiß, ich weiß. Es klingt irgendwie... gefährlich? Wie eine Krankheit, die man sich im Biomarkt einfängt?
Aber Moment mal! Bevor ihr jetzt panisch "Erratisch" googelt und euch in den nächsten Bunker verkriecht: Es bedeutet einfach nur "unberechenbar" oder "ziellos". Also, im Grunde genommen, wie dein Leben am Montagmorgen. Oder wie meine Versuche, einen IKEA-Schrank aufzubauen.
Was "Erratisch" wirklich bedeutet
Klar, die Definition ist klar. Unberechenbar, ziellos, sprunghaft. Aber für mich schwingt da noch mehr mit. Es klingt so... wissenschaftlich. So, als ob man einen Geologen braucht, um zu verstehen, was da eigentlich los ist. Und das ist, finde ich, ein bisschen übertrieben.
Ich meine, sind wir mal ehrlich: Jeder von uns ist doch mal erratisch, oder? Wer hat noch nie einen spontanen Trip ans Meer gebucht? Oder sich mitten in der Nacht entschieden, ein neues Hobby anzufangen (und es am nächsten Tag wieder vergessen)? Seien wir ehrlich: Erratisch zu sein, ist menschlich!
Und da kommt meine... nennen wir es mal "unpopuläre Meinung" ins Spiel: Ich finde, "erratisch" klingt viel komplizierter, als es sein müsste. Wir haben so viele andere tolle Wörter, um "unberechenbar" zu beschreiben. "Launisch" zum Beispiel. Oder "spontan". Oder einfach nur "ein bisschen verrückt".
Wie bedeutet erratisch? - Parifar
Alternativen zum "Erratisch"-Sein
Denkt mal drüber nach: Statt zu sagen "Mein Verhalten ist erratisch", könntet ihr doch einfach sagen "Ich bin heute ein bisschen crazy drauf!". Klingt doch viel freundlicher, oder?
Und mal ehrlich, wer würde bei der Aussage "Ich bin ein bisschen crazy drauf!" nicht lächeln? Es nimmt der Situation doch gleich den Ernst. Während "Mein Verhalten ist erratisch" klingt, als ob man einen Therapeuten braucht. (Obwohl, vielleicht stimmt das ja auch... hust)
Ich will "erratisch" ja nicht komplett verteufeln. Es hat schon seine Daseinsberechtigung. Vor allem, wenn man über Gletscher redet. (Erratische Blöcke sind Felsen, die von Gletschern transportiert wurden und dann irgendwo im Nirgendwo liegen. Das ist tatsächlich ziemlich cool!).
ERRATISCH Synonym-Lexikothek • ein anderes Wort für erratisch
Aber im normalen Gespräch? Wenn man einfach nur ausdrücken will, dass man gerade ein bisschen neben der Spur ist? Da finde ich, gibt es einfach bessere, verständlichere Optionen.
"Erratisch" ist wie ein Anzug, den man nur zu ganz bestimmten Anlässen trägt. Die Jogginghose "spontan" ist viel bequemer und passt eigentlich immer.
erratisch: Bedeutung, Definition
Versteht mich nicht falsch. Ich liebe die deutsche Sprache. Sie ist präzise, ausdrucksstark und manchmal auch herrlich kompliziert. Aber manchmal... manchmal denke ich, wir machen es uns unnötig schwer.
Also, meine lieben Freunde, seid ruhig öfter mal spontan, ein bisschen verrückt oder einfach nur launisch. Aber lasst "erratisch" lieber den Geologen und den Gletschern. Es sei denn, ihr wollt eure Gesprächspartner verwirren. Dann: Feuer frei!
Und jetzt mal Hand aufs Herz: Wie oft habt ihr das Wort "erratisch" in eurem Leben schon benutzt? Ich bin gespannt auf eure Antworten!
