Lasst Es Euch Gut Gehen

Na, du! Schon mal was von "Lasst Es Euch Gut Gehen" gehört? Klingt erstmal kompliziert, oder? Ist es aber gar nicht. Echt jetzt!

Im Grunde ist es super easy: Es bedeutet sowas wie "Lasst es euch gut gehen!". Aber eben auf Deutsch. Und mit diesem gewissen Etwas. Du weißt schon, dieses... typisch Deutsche?

Was genau bedeutet "Lasst Es Euch Gut Gehen"?

Stell dir vor, du verabschiedest dich von deinen Freunden. Ihr hattet einen super Abend. Was sagst du? "Tschüss!" oder "Bis bald!"? Oder eben: "Lasst Es Euch Gut Gehen!"

Must Read

Es ist mehr als nur ein Abschiedsgruß. Es ist ein Wunsch. Ein Wunsch für Wohlbefinden und Freude. Für Genuss und Entspannung. Quasi eine kleine Glücksformel, die du mit auf den Weg gibst.

Denk mal drüber nach: Du wünschst jemandem, dass er/sie es sich richtig gut gehen lässt. Dass er/sie die schönen Dinge im Leben genießt. Ist das nicht total lieb?

Warum ist dieser Ausdruck so besonders?

Deutsch ist ja bekannt für seine langen Wörter. Aber "Lasst Es Euch Gut Gehen" ist mehr als nur ein langes Wort. Es ist eine Mentalität.

Lass es Dir gut gehen! Konzentriere Dich auf die guten Dinge an Dir und

Es spiegelt eine gewisse deutsche Gemütlichkeit wider. Eine Wertschätzung für die kleinen Freuden des Lebens. Ein bisschen wie ein gemütlicher Abend mit Freunden, gutem Essen und einem Glas Wein.

Und mal ehrlich: Wer wünscht sich das nicht?

Fakt am Rande: Es gibt keine perfekte englische Übersetzung. Versuche mal, es wörtlich zu übersetzen! "Let it go well with you"? Klingt komisch, oder?

Wie verwendest du "Lasst Es Euch Gut Gehen"?

Ganz einfach! Wann immer du dich von jemandem verabschiedest und ihm/ihr etwas Gutes wünschen möchtest. Ob am Telefon, per E-Mail oder persönlich. Es passt fast immer.

Hier ein paar Beispiele:

Nach einem netten Gespräch mit der Nachbarin: "So, dann lasst es Euch gut gehen!"
Am Ende eines Meetings mit Kollegen: "Euch allen ein schönes Wochenende und lasst es Euch gut gehen!"
Wenn sich deine Freunde in den Urlaub verabschieden: "Genießt die Zeit und lasst es Euch gut gehen!"

Kleiner Tipp: Du kannst es auch ironisch verwenden. Zum Beispiel, wenn jemand gerade eine besonders stressige Zeit hat. Dann sagst du mit einem Augenzwinkern: "Na, dann lasst es Euch gut gehen!" (Und schenkst ihm/ihr vielleicht einen Kaffee.)

Ich wünsche euch einen schönen gemütlich Nachmittag . Lasst es euch gut

"Lasst Es Euch Gut Gehen" in der Popkultur

Du denkst jetzt vielleicht: "Okay, ist ja ganz nett, aber hat das irgendwas mit Popkultur zu tun?" Aber hallo! Klar hat das was damit zu tun! Auch wenn es nicht in jedem zweiten Songtext vorkommt...

Der Ausdruck ist einfach ein fester Bestandteil der deutschen Sprache und Kultur. Er taucht in Filmen, Büchern und im Alltag auf. Er ist einfach da. Unauffällig, aber präsent.

Und gerade weil er so alltäglich ist, ist er auch so besonders. Er ist ein kleines Stück Deutschland, das wir mit der Welt teilen können.

Endlich Wochenende Ich wünsche ein geruhsames, schönes Wochenende

Also, was nimmst du mit?

"Lasst Es Euch Gut Gehen" ist mehr als nur ein Abschiedsgruß. Es ist ein Wunsch nach Wohlbefinden und Freude. Es ist ein Ausdruck deutscher Gemütlichkeit.

Es ist eine Einladung, das Leben zu genießen und die kleinen Dinge zu schätzen. Und mal ehrlich: Wer könnte das nicht gebrauchen?

Also, probier es doch einfach mal aus! Sag beim nächsten Abschied: "Lasst Es Euch Gut Gehen!" Du wirst sehen, es zaubert ein Lächeln auf die Gesichter.

Und jetzt du! Was machst du Schönes heute? Lasst es Dir gut gehen! (Ich meine es ernst!)