Ich Bedanke Mich Im Voraus Für Ihre Bemühungen Und Verbleibe
Kennen Sie das Gefühl, wenn man eine E-Mail abschickt und hofft, dass der Empfänger einem einen Gefallen tut? Man möchte höflich sein, aber auch nicht zu schleimig. Im Deutschen gibt es da eine Formulierung, die klingt wie ein kleines Gedicht: "Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Bemühungen und verbleibe."
Klingt erstmal sperrig, oder? Aber gerade in dieser etwas altmodischen Formulierung liegt ein gewisser Charme. Stellen Sie sich vor, Sie schreiben einem Freund oder einer Kollegin eine E-Mail. Anstatt einfach nur "Danke" zu schreiben, verwenden Sie diese Wendung. Die Reaktion? Wahrscheinlich ein leichtes Schmunzeln und vielleicht sogar ein "Wow, bist du aber förmlich!"
Ein bisschen Geschichte gefällig?
Woher kommt diese Formulierung eigentlich? Sie ist ein Überbleibsel aus einer Zeit, in der Briefe noch eine größere Rolle spielten als E-Mails. In förmlichen Briefen war es üblich, sich ausführlich zu bedanken und förmlich zu verabschieden. "Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Bemühungen und verbleibe" war eine gängige Floskel, die Professionalität und Respekt vermitteln sollte.
Must Read
Heute wirkt sie in manchen Kontexten fast schon ironisch. Stellen Sie sich vor, Sie bitten Ihren Nachbarn, kurz Ihre Katze zu füttern, während Sie im Urlaub sind, und beenden Ihre Nachricht mit dieser Formulierung. Der Nachbar wird sich wahrscheinlich fragen, ob er gerade in einem historischen Roman gelandet ist.
Aber genau das ist ja das Schöne: Man kann mit dieser Formulierung spielen. Man kann sie bewusst einsetzen, um eine Situation aufzulockern oder um einfach ein bisschen Humor in den Alltag zu bringen.
Die Kunst des "Im Voraus bedankens"
Es gibt Situationen, in denen "Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Bemühungen und verbleibe" durchaus angebracht ist. Zum Beispiel, wenn Sie sich bei einer Behörde nach Informationen erkundigen oder wenn Sie eine formelle Anfrage an ein Unternehmen senden. In solchen Fällen zeigt die Formulierung, dass Sie die Zeit und Mühe des Empfängers wertschätzen.
Aber auch im privaten Bereich kann man die Formulierung ab und zu einsetzen – natürlich mit einem Augenzwinkern. Stellen Sie sich vor, Sie bitten Ihre Mutter, Ihnen ein Rezept für ihren berühmten Apfelkuchen zu schicken. Eine E-Mail mit dem Abschluss "Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Bemühungen und verbleibe" wird sie sicherlich zum Lachen bringen.
Wichtig ist, den Kontext zu berücksichtigen. Wenn Sie sich bei Ihrem besten Freund für seine Hilfe beim Umzug bedanken, wäre eine herzliche Umarmung wahrscheinlich angebrachter als diese formelle Formulierung. Aber wenn Sie ihm eine E-Mail schreiben, um sich für seine Hilfe zu bedanken, kann ein humorvolles "Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Mühen... ach nee, die hast du ja schon gemacht! Trotzdem: Danke!" die Stimmung auflockern.
Mehr als nur leere Worte
Letztendlich geht es bei "Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Bemühungen und verbleibe" um mehr als nur um leere Worte. Es ist ein Ausdruck von Wertschätzung und Respekt. Auch wenn die Formulierung heutzutage etwas altmodisch wirken mag, kann sie dennoch eine positive Wirkung haben. Sie zeigt, dass man sich Gedanken gemacht hat und dass man die Zeit und Mühe des Empfängers zu schätzen weiß. Die Kunst liegt darin, sie passend und mit einem gewissen Augenzwinkern einzusetzen.
Also, trauen Sie sich ruhig, diese Formulierung mal wieder zu verwenden. Vielleicht ernten Sie ein überraschtes Lächeln oder sogar eine humorvolle Antwort. Aber eines ist sicher: Sie werden in Erinnerung bleiben. Und wer weiß, vielleicht bringen Sie mit dieser kleinen, altmodischen Floskel ein bisschen Freude in den Alltag eines anderen Menschen. Manchmal sind es die kleinen Dinge, die den Unterschied machen. Und ein höfliches, wenn auch etwas übertriebenes "Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Bemühungen und verbleibe" kann genau das sein: ein kleiner Lichtblick im E-Mail-Dschungel. Denken Sie daran!
Und jetzt, da ich Ihnen diesen Artikel präsentiert habe, bedanke ich mich im Voraus für Ihre Aufmerksamkeit und verbleibe... mit freundlichen Grüßen!
