Fast And Furious 5 Ganzer Film Deutsch

Okay, Hand aufs Herz: Wer hat bei Fast & Furious 5 nicht mitgefiebert? Selbst Leute, die sonst eher auf Arthouse-Kino stehen, haben sich wahrscheinlich heimlich vor der Glotze versammelt, um Dom, Brian und ihrer Crew beim großen Coup in Rio anzufeuern. Aber mal ehrlich, was macht diesen Film eigentlich so verdammt unterhaltsam – jenseits von quietschenden Reifen und explodierenden Autos?

Mehr als nur Blechschaden: Eine Familie findet zusammen

Klar, die Action ist atemberaubend. Der Tresor, der durch die Straßen von Rio geschleift wird, ist ein ikonischer Moment, der sich ins Popkultur-Gedächtnis eingebrannt hat. Aber unter der ganzen Blech-Gewalt steckt eine Geschichte über Familie, Loyalität und zweite Chancen. Die Crew, bestehend aus abgehalfterten Ex-Knackis, Gelegenheitsdieben und Ex-Cops, ist im Grunde eine dysfunktionale, aber liebenswerte Patchwork-Familie.

Dom (Vin Diesel), der wortkarge Anführer mit dem Herz aus Gold, ist der Fels in der Brandung. Brian (Paul Walker), der Ex-Cop, der sich auf die andere Seite des Gesetzes geschlagen hat, findet endlich seinen Platz. Und die anderen – Roman, Tej, Han, Gisele, Leo und Santos – bringen ihre ganz eigenen Macken und Fähigkeiten ein, um das Team zu ergänzen. Jeder hat seine Vergangenheit, seine Fehler und seine Narben, aber gemeinsam sind sie unschlagbar.

Es ist diese Dynamik, die Fast & Furious 5 von anderen Actionfilmen abhebt. Es geht nicht nur darum, Bösewichte zu besiegen oder schnelles Geld zu machen. Es geht darum, füreinander einzustehen, sich gegenseitig zu unterstützen und einen Platz zu finden, wo man hingehört. Es ist fast schon rührselig, wenn man bedenkt, dass es sich im Kern um einen Film handelt, in dem Autos im Tiefflug über Favela-Dächer rasen.

Humor als Schmiermittel: Wenn Muskeln Witze reißen

Was den Film zusätzlich aufwertet, ist der trockene Humor, der immer wieder durchblitzt. Roman Pearce (Tyrese Gibson) ist dabei der unangefochtene König der Sprücheklopfer. Seine Kommentare sind oft unpassend und selbstgefällig, aber immer urkomisch. Er ist der Sidekick, den jeder Superheld braucht, der Typ, der die Stimmung auflockert, wenn die Dinge zu ernst werden.

Aber auch andere Charaktere bekommen ihre Momente. Die Interaktionen zwischen Dom und Brian, die von gegenseitigem Respekt und freundschaftlicher Rivalität geprägt sind, sind oft subtil witzig. Und selbst der knallharte Hobbs (Dwayne "The Rock" Johnson) lässt ab und zu einen trockenen Kommentar fallen, der perfekt sitzt.

Dieser Humor ist wie Schmiermittel für die Action. Er verhindert, dass der Film zu düster oder selbstgerecht wird. Er erinnert uns daran, dass es letztendlich nur ein Film ist, ein Spektakel, das in erster Linie Spaß machen soll.

Mehr als nur ein Coup: Eine Befreiung

Der Bankraub selbst ist natürlich ein Highlight. Die Planung, die Ausführung, die ganzen Wendungen und Überraschungen – das ist Action-Kino vom Feinsten. Aber er steht auch symbolisch für etwas Größeres. Die Crew will nicht nur Geld stehlen, sie will sich von der Vergangenheit befreien, sich ein neues Leben aufbauen, sich den Respekt verdienen, der ihnen verwehrt wurde.

Sie sind im Grunde moderne Robin Hoods, die sich das nehmen, was ihnen zusteht. Und das macht sie so sympathisch. Wir gönnen ihnen den Erfolg, wir wollen, dass sie es schaffen. Wir fiebern mit, weil wir wissen, dass sie es nicht nur für sich selbst tun, sondern für die Familie, für die Gemeinschaft, für das, was richtig ist. (Okay, vielleicht ist "richtig" in diesem Fall etwas relativ, aber ihr versteht, was ich meine!).

Also, das nächste Mal, wenn ihr Fast & Furious 5 schaut, achtet nicht nur auf die Autos und die Explosionen. Achtet auf die Charaktere, auf die Beziehungen, auf den Humor. Achtet auf die Familie, die sich im Angesicht der Gefahr zusammenfindet. Denn das ist es, was diesen Film wirklich ausmacht. Und das ist es, was ihn so verdammt unterhaltsam macht.