Dieses Jahres Oder Diesen Jahres

Kennt ihr das, wenn man sich wie ein Papagei vorkommt, der immer und immer wieder die gleichen Worte krächzt? Im Deutschen gibt es so ein paar Kandidaten, die einem das Leben schwer machen können. Heute nehmen wir uns zwei ganz spezielle Quälgeister vor: "Dieses Jahres" und "Diesen Jahres".

Warum diese beiden? Weil sie sich so ähnlich sind, dass man fast schon 'nen Drehwurm bekommt! Und weil gefühlt jeder zweite Muttersprachler (mich eingeschlossen!) irgendwann mal ins Fettnäpfchen tappt.

Also, was ist denn nun der Unterschied? Und warum klingt "Dieses Jahres" irgendwie... komisch?

Der Fall "Dieses Jahres": Ein grammatikalisches Minenfeld

Stellt euch vor, ihr seid auf einer Party. "Dieses Jahres" ist der Typ, der versucht, super elegant zu sein, aber dabei ständig über seine eigenen Füße stolpert. Er will unbedingt dazu gehören, aber irgendwas stimmt einfach nicht.

Grammatikalisch gesehen ist "Dieses Jahres" nicht komplett falsch. Theoretisch, wenn man es wirklich genau nimmt, könnte man es verwenden. Aber... (und das ist ein großes ABER) ... es klingt einfach falsch. Es ist holprig, sperrig und erinnert an einen Deutschlehrer, der mit dem Zeigefinger wedelt.

Der Grund dafür ist die Genitivform. "Jahres" ist der Genitiv von "Jahr". Und der Genitiv ist im Deutschen auf dem absteigenden Ast. Immer weniger Leute benutzen ihn, und wenn, dann meistens nur in bestimmten festen Wendungen. "Dieses Jahres" gehört definitiv nicht dazu.

Merkt euch: Wenn ihr "Dieses Jahres" verwendet, outet ihr euch als jemand, der entweder super-pedantisch ist oder einfach nur einen kleinen, unschuldigen Fehler macht. Aber seien wir ehrlich: In den meisten Fällen klingt es einfach nur seltsam.

Der Held des Tages: "Diesen Jahres"

Jetzt kommt "Diesen Jahres" ins Spiel. Er ist der lässige Typ auf der Party, der cool rüberkommt, ohne sich anzustrengen. Er ist einfach richtig. Und das Beste daran: Er ist super einfach zu verwenden!

"Diesen Jahres" ist der Dativ von "dieses Jahr". Und der Dativ ist im Deutschen immer noch sehr lebendig. Wir benutzen ihn ständig, ohne darüber nachzudenken. "Mit dem Auto", "bei dem Freund", "an diesem Tag"... ihr wisst, was ich meine.

Vergleicht es mal so: "Dieses Jahres" ist wie ein unbequemer Anzug, der überall zwickt und kneift. "Diesen Jahres" ist wie eure Lieblingsjeans: bequem, zuverlässig und immer passend.

Also, wann benutzt man "Diesen Jahres"? Im Grunde immer dann, wenn ihr über etwas sprecht, das in diesem Jahr passiert ist. Zum Beispiel: "Diesen Jahres habe ich endlich meinen Führerschein gemacht." Oder: "Diesen Jahres fahren wir in den Urlaub nach Italien."

Merke! Merke!

Hier noch mal die wichtigsten Punkte zum Mitnehmen:

* "Dieses Jahres" ist grammatikalisch nicht völlig falsch, klingt aber komisch und veraltet. Lasst es lieber sein! * "Diesen Jahres" ist der Standardfall und klingt natürlich und korrekt. Benutzt es!

Denkt daran: Sprache ist lebendig und verändert sich ständig. Was vor 100 Jahren noch gang und gäbe war, kann heute schon längst überholt sein. Und "Dieses Jahres" gehört leider dazu.

Also, entspannt euch, atmet tief durch und merkt euch: Lieber "Diesen Jahres" als komische Blicke! Und wenn ihr euch trotzdem mal vertut, ist das auch kein Weltuntergang. Hauptsache, ihr habt Spaß am Deutschlernen!

Und jetzt, ab mit euch! Verwendet euer neues Wissen und beeindruckt eure Freunde mit eurem grammatikalischen Können. Und falls ihr doch mal ins Stolpern geratet: Einfach lächeln und sagen: "Ach, Deutsch ist doch eine schwere Sprache, nicht wahr?" 😉